Recherches bibliographiques

Canada’s Action Plan Against Racism outlines issues and approaches for the Government of Canada with the aim of eradicating racism and racial discrimination from society. This document consists of three parts: Part I: Breaking Down Barriers sets out the general context for the action plan. Part II: Six-Point Action Plan identifies six key priority areas that guide existing government-wide activities. Each priority section identifies steps taken to date as well as new ones proposed by the government and its partners. Part III: Reporting Back to Canadians outlines the ways in which each action item will be evaluated.

Le Plan d’action du Canada contre le racisme décrit les problèmes et les approches du gouvernement du Canada dans le but d’éradiquer le racisme et la discrimination raciale de la société. Ce document comprend trois parties: La première partie: Éliminer les obstacles définit le contexte général du plan d’action. La partie II: Plan d’action en six points identifie six domaines prioritaires qui orientent les activités pangouvernementales existantes. Chaque section prioritaire identifie les mesures prises à ce jour ainsi que les nouvelles proposées par le gouvernement et ses partenaires. La troisième partie: Rendre compte aux Canadiens décrit la façon dont chaque action sera évaluée. (En anglais seulement)