Fifteenth and Sixteenth Reports of Canada Covering the period June 1997 - May 2001 / Quinzième et Seizième rapport du Canada couvrant la période de juin 1997 à mai 2001
Vues: 2283
This report contains information on legislation, policies and programmes adopted by the federal, provincial and territorial governments to combat racial discrimination in their respective areas of jurisdiction during the period under review. The first part includes general information on the demographic and linguistic characteristics of the Canadian population in order to illustrate Canada's multiethnic, multiracial and multilingual diversity. The second part includes an analysis of case law and national laws that aim to combat racial discrimination in the country. The third part comprises of an examination of measures adopted by the Government of Canada to combat racism in all sectors of society. Finally, the fourth part indicates measures adopted by each province in Canada to combat racial discrimination in their respective jurisdictions. (as cited in the report)
Le présent rapport renferme des renseignements sur la législation, les politiques et les programmes qu'ont adoptés au course de la période visée les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux en vue de lutter contre la discrimination raciale dans leurs domaines respectifs de compétence. La première partie comporte des renseignements d'ordre général sur les caractéristiques démographiques et linguistiques de la population canadienne et vise à illustrer la diversité ethnique, raciale et linguistique. La deuxième partie comprend une analyse de la jurisprudence et des lois nationales dont l'objectif est de combattre la discrimination raciale au pays. Dans la troisième partie, nous examinons les mesures adoptées par le gouvernement du Canada pour lutter contre le racisme dans les secteurs relevant de sa compétence. La quatrième partie est consacrée aux mesures qui ont été mises en place par les provinces et territoires du Canada pour combattre la discrimination raciale dans leurs domaines de compétence.