Catégorie: Reports | Rapports
Pages: 30
Localisation: CRRF
Année: 2004
N° catalogue: RPT.B7587.2004
Note: Published by Womenspace

Vues: 834

Révisions

Taken from the text:

“Information Communication Technologies (ICTs) have a huge impact on our lives and are affecting policy in a myriad of ways. The ways in which ICTs are being used as individuals, from cyber stalking to working from home, is raising new issues for activists and policy makers alike. While the use of ICTs for such things as online lobbying, email and online consultations are having an effect on the process of policy making. Feminist activists from across Canada have teamed up with Womenspace to examine these issues in depth and recommend that much more research is needed to understand the deep and long lasting effects that use of the internet is having on women’s equality.” ...

“The use of ICTs had created many new equality issues, and old equality issues in new clothing. Feminist activists have contributed one or two page Fact Sheets, summarizing many of the issues we face, from cybercrime to the invisibility of women on the Government of Canada web site. This document articulates the current obstacles and barriers facing women and equality seeking women’s organizations in the areas of ICTs, outlines the gains women have made, and clearly depicts the work we still must continue to do.”

Pris directement du texte:

« Les technologies de l’information et des communications (TIC) ont un impact considérable sur notre vie et exercent une grande influence sur les politiques publiques. Les différentes façons dont les individus se servent des TIC, qu’il s’agisse de traquer quelqu’un ou d’effectuer un travail à la maison, soulèvent des enjeux nouveaux, aussi bien pour les militantes que pour les décideurs politiques. Le processus d’élaboration des politiques est également façonné par des utilisations telles le lobbying en ligne, le courriel, et les consultations en ligne. » « Les militantes féministes de partout au Canada se sont jointes à Womenspace pour examiner ces enjeux. Elles sont d’avis qu’une recherche plus approfondie est nécessaire pour mieux saisir les effets profonds et durables de l’Internet sur la lutte des femmes pour l’égalité. » ...

« L’utilisation des TIC a donné naissance à de nombreux enjeux nouveaux en matière d’égalité, ainsi qu’à de nouvelles variantes d’enjeux déjà présents. Des militants féministes on contribué plusieurs brefs Feuillet informatifs résumant une grande parties des enjeux auxquels nous sommes confrontés, allant du cybercrime jusqu’à l’invisibilité des femmes sur le site Web du Gouvernement du Canada. Ces documents expliquent de façon éloquente les obstacles auxquels font face les femmes et les organisations œuvrent pour l’égalité dans divers domaines touchant les TIC, soulignent les gains remportés par les femmes, et tracent un portrait clair de tout le travail encore à accomplir. »

 

Disponible en anglais seulement.

Étiquettes: Female  
Date de publication: