Recherches bibliographiques

This is the Annual Report of the B.C. Council of Human Rights for the period April 1, 1995 to March 31,1996. The main areas which the report addresses are:

• A general overview of the year,
• A report on the numbers and types of new complaints,
• A report on the success of mediation,
• A report on investigation,
• A public education report,
• An equity report,
• Case studies,
• And an overview of the budget.

The main conclusion drawn from these sections is that the Council of Human Rights has had a great deal of success in achieving its goals, limited only by budget and staff constraints.

Ceci est le rapport annuel de la C.-B. Conseil des droits de l'homme du 1 er avril 1995 au 31 mars 1996. Les principaux domaines abordés dans le rapport sont les suivants:

• Un aperçu général de l'année,
• Un rapport sur le nombre et les types de nouvelles plaintes,
• Un rapport sur le succès de la médiation,
• Un rapport d'enquête,
• Un rapport d'éducation publique,
• Un rapport d'équité,
• Études de cas,
• Et un aperçu du budget.

La principale conclusion tirée de ces sections est que le Conseil des droits de l'homme a atteint ses objectifs avec beaucoup de succès, uniquement en raison de contraintes budgétaires et de ressources en personnel.