Catégorie: Canadian Race Relations Foundation | Fondation canadienne des relations raciales
Pages: 4
Localisation: CRRF
Année: 1999
N° catalogue: CRRF.R8121.1999
Note: Published by the Canadian Race Relations Foundation

Vues: 1407

Révisions

Quoted from the report / Cité dans le rapport

"There is very little debate about the fact that racism is a problem of international scope and import. While it is fair to say that the majority of Canadians recognize this problem, and are committed to overcoming racism as it manifests internationally, the primary problem is the refusal to recognize that racism is an issue in Canada, both presently and historically. One of the main problems contributing to this denial is a tendency to characterize the issue of racism according to very specific events. For example, when we take a moment to consider the main examples of racism historically, the images that often spring to mind are of slavery in the United States, apartheid in South Africa or the Holocaust. What we fail to recognize are the daily examples of racism that made these events possible. Inherent in this limited understanding of racism is a tendency to assume both that these problems are in the past and that these problems do not occur in Canada. In order to understand racism it is essential to first realize that racism is a serious, pervasive problem in Canada. By looking at the definition of racism we begin to uncover the problem of racism in Canada. This Facts About... report is available free of charge from the CRRF."

"Peu de gens contesteraient l’affirmation que le racisme est un problème d’envergure internationale. Quoique la plupart des Canadiens le reconnaissent et que le pays ait pris des engagements pour combattre le racisme sur le plan mondial, il semble y exister un refus de reconnaître que le racisme a été un problème au Canada et en est encore un aujourd’hui. Ce déni est en grande mesure rendu possible par la tendance à caractériser le racisme selon des événements bien précis. Par exemple, quand nous pensons aux grands exemples de racisme dans l’histoire, il nous vient à l’esprit l’esclavage aux États-Unis, l’apartheid en Afrique du Sud ou encore l’holocauste. Nous ne reconnaissons pas les exemples banaux et quotidiens de la même chose – le racisme – qui a rendu ces fléaux possibles. Une autre tendance inhérente à cette compréhension limitée est de supposer qu’il s’agit de problèmes du passé ou de situations qui n’existent pas au Canada. Pour comprendre le racisme, il faut d’abord réaliser que le racisme est sérieux et qu’il se fait sentir partout. En examinant la définition du racisme, nous pourrons commencer à retirer la voile sur ce problème au Canada."

 

Disponible en anglais seulement.

Étiquettes: Racisme   Canada  
Date de publication: