Text Size
Category: Reports | Rapports
Pages: 51
Location: Online
Year: 2007
N° catalog: RPT.In249.2007.1
Link: Link Web Access
Note: Published by Indian and Northern Affairs Canada

Hits: 1490

Review

Indian and Northern Affairs Canada (INAC)’s third Sustainable Development Strategy (SDS), "On the Right Path: A Sustainable Future for First Nations, Inuit and Northern Communities", was tabled in December 2003. From 2004-2006, INAC sectors and regions worked to further integrate sustainable development principles into program and policy planning. This report highlights the achievements and lessons learned over the past three years.The Strategy includes 41 commitments under five themes: consultation and joint decision-making, long-term planning, water management, climate change and energy management, and integrating sustainable development into departmental policies and processes.

 

La troisième stratégie de développement durable (SDD) d'Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC), intitulée "Sur la bonne voie: un avenir durable pour les collectivités des Premières nations, des Inuits et du Nord", a été déposée en décembre 2003. De 2004 à 2006, les secteurs d'AINC et les régions ont œuvré pour intégrer davantage les principes de développement durable dans la planification des programmes et des politiques. Le présent rapport met en lumière les réalisations et les enseignements tirés au cours des trois dernières années. La stratégie comprend 41 engagements sous cinq thèmes: consultation et prise de décision commune, planification à long terme, gestion de l’eau, changement climatique et gestion de l’énergie, et intégration du développement durable dans les ministères. politiques et processus.

 

En Anglais Seulement.

Date insert: