Clearinghouse

This report provides information on 20 Aboriginal past offenders, how they became in trouble with the law, their experiences with the correctional system, and how they were able to resume their lives after this experience. Via page iii, "It is considered a particularly useful research tool for Aboriginal corrections, since a perennial concern is that many correctional programs are not 'holistic' and tend to be based on standard models which do not fit Aboriginal peoples’ way of looking at things."

Ce rapport fournit des informations sur 20 anciens délinquants autochtones, sur la manière dont ils ont eu des démêlés avec la justice, sur leur expérience du système correctionnel et sur la manière dont ils ont pu reprendre leur vie après cette expérience. Via la page iii, "Cet outil est considéré comme un outil de recherche particulièrement utile pour les services correctionnels autochtones, car de nombreux programmes correctionnels ne sont pas" holistiques "et ont tendance à être basés sur des modèles standard qui ne correspondent pas à la manière dont les peuples autochtones envisagent des choses." (En anglais seulement)