Summary of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada | Résumé du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada
Hits: 2282
This report is a compilation of the Truth and Reconciliation Commission's findings including the history Residential Schools, testimony from survivors about the abuse they suffered at the hands of teachers, priests and nuns, and the ongoing effects of the Residential School system on the Aboriginal community. Aboriginal healing, resilience and reconciliation are key themes in the report and are explored throughout. Furthermore, the report puts forth several calls to action that must be implemented on a levels and sectors of society in order to create a society that is inclusive of Aboriginal perspectives.
Le présent rapport est une compilation des conclusions de la Commission de vérité et réconciliation, y compris l’histoire des pensionnats indiens, des témoignages de survivants sur les violences qu’ils ont subies de la part d’enseignants, de prêtres et de religieuses et les effets persistants du système des pensionnats sur la communauté autochtone. La guérison, la résilience et la réconciliation autochtones sont des thèmes clés du rapport et sont explorés tout au long. De plus, le rapport lance plusieurs appels à l’action qui doivent être mis en œuvre à tous les niveaux et dans tous les secteurs de la société afin de créer une société intégrant les perspectives autochtones. (En anglais seulement)