Clearinghouse

Funded by the Government of Canada, this is a colourfully illustrated children's book with pictures by Nasrin Khosravi. It tells the story of an 8-year old girl who moves to Canada with her family, from Pakistan. It describes her experience in a new country and her first day at school. The book addresses the challenges that new immigrants face in connection to the change of environment, a new language, new customs and traditions. The issue of belonging surfaces as time passes by, and life changes for the little girl who feels that she is more welcome in her new home. The book also has a 2009 revised edition, under the title A New Life.

Financé par le gouvernement du Canada, ce livre pour enfants aux illustrations colorées est composé d'images de Nasrin Khosravi. Il raconte l'histoire d'une jeune fille de 8 ans qui vient du Pakistan et qui déménage au Canada avec sa famille. Il décrit son expérience dans un nouveau pays et son premier jour d'école. Le livre aborde les défis auxquels font face les nouveaux immigrants en ce qui concerne le changement d'environnement, une nouvelle langue, de nouvelles coutumes et traditions. La question de l'appartenance fait surface au fil du temps et la vie change pour la petite fille qui se sent mieux accueillie dans son nouveau foyer. Le livre a également une édition révisée de 2009, sous le titre Une nouvelle vie.

(En Anglais Seulement)