Clearinghouse

Quoted from the document: 

"This Employer Toolkit is for our partners. It is designed to help you:

• Become more knowledgeable about Aboriginal
  employment issues;
• Find models, tools and resources to enhance your
  skills as an employer of Aboriginal peoples;
• Get in touch with people and organizations who can
  help you make a difference in Aboriginal workforce
  participation."

Extrait du document:

"Cette trousse de l’employeur est destinée à nos partenaires. Elle est conçue pour vous aider à:

En savoir plus sur les Autochtones
problèmes d'emploi;
Trouvez des modèles, des outils et des ressources pour améliorer votre
compétences en tant qu'employeur des peuples autochtones;
Entrez en contact avec des personnes et des organisations qui peuvent
vous aider à faire une différence dans la main-d'œuvre autochtone
participation."

(En Anglais Seulement)